System Messages

coronavirus

  • FUENTE: FUNDEU
  • 18 Marzo 2020

Estoy viendo en las noticias que se habla de «epidemia de coronavirus», cuando lo que se está propagando es la neumonía. ¿No sería más adecuado hablar de «epidemia de neumonía»?

Con frecuencia y relajadamente se habla de epidemias de virus, pero lo adecuado es hablar de epidemias de las enfermedades que los virus provocan.

En este caso concreto, epidemia de infección por coronavirus 2019-nCoV o epidemia de neumonía por coronavirus 2019-nCoV, son las denominaciones apropiadas para referirse al brote epidémico que se ha producido en China, según fuentes de la Real Academia Nacional de Medicina de España.

Sí sería adecuado en cambio utilizar la expresión acortada epidemia por coronavirus.

Palabras clave: epidemia; neumonía; coronavirus

Enviar un comentario nuevo

El contenido de este campo se mantiene privado y no se mostrará públicamente.
  • Las direcciones de las páginas web y las de correo se convierten en enlaces automáticamente.
  • Saltos automáticos de líneas y de párrafos.
CAPTCHA
Esta pregunta se hace para comprobar que es usted una persona real e impedir el envío automatizado de mensajes basura.
Image CAPTCHA
Escriba los caracteres que se muestran en la imagen.